key to life

When I was 5 years old, my mom always told me that happyness was the
key to life. When I went to school, they asked me, what I wanted to be when I
grew up.
I wrote down "happy".
They told me, I didn't understand the assignment.
I told them they didn't understand
life.

[john lennon]

...when life starts to be worth living.

Manchmal kann ich nicht fassen, was für ein Glück ich habe.

Manchmal denke ich, dass ich das alles gar nicht verdient habe.
Und trotzdem geniesse ich es jetzt.


Mir ist klar geworden, dass jetzt die Zeit kommt, auf die ich mein Leben lang gewartet habe.
Die Zeit, in der ich selbst über mein Leben bestimmen kann.
Irgendwie fühlt sich das gut an.
Dieses Gefühl der Freiheit.
Grenzenlose Möglichkeiten.
Abenteuer.

Und ich werde diese Zeit nutzen. Ich werde glücklich sein, mein Leben zum ersten Mal geniessen!

those who wish to follow me, [...] I'll welcome with my
hands.

time goes by so fast.

ich weiss noch, wie es zu Beginn war. Wie ich diese Art von Leben gehasst habe. Wie ich gehofft habe, es möge möglichst schnell vorüber gehen und nie wieder kommen.
Im Nachhinein ist wohl alles besser. Und erst jetzt ist mir klar geworden, dass ich es trotzdem vermissen werde. Irgendwie war es ein Teil meines Lebens, plötzlich fehlt jetzt etwas.
All die Menschen, die ich zu lieben gelernt habe, auch wenn es nicht immer einfach war und ich kämpfen musste. All die Tage, an denen ich morgens kaum aus dem Bett gekommen bin; die Nächte, in denen ich geheult habe und die Welt nicht mehr verstanden habe.
Die Zeiten haben sich geändert, ich habe aus meinen Erfahrungen gelernt. Ich werde es vermissen, aber ich weiss, es gibt einen Neuanfang.

...ich bin frei...

...und nur das habe ich mir all die Jahre gewünscht. Ich möchte Menschen kennen lernen, die mich schätzen so wie ich bin, die mich akzeptieren. Aber dazu sollte ich mich wohl zuerst selbst zu akzeptieren lernen. Mein Blog ist ein Anfang dazu, aber irgendwie ist es schwieriger als gedacht.

...ich gehe nicht den vorgezeichneten Weg, der nur dahin
führt, wo andere schon gewesen sind...

one last time turn around, then walk on and never look back

jeder Tag, an dem du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag - Charlie Chaplin

."..ich bin dieses verrückte Kind, das losrennt, um das Leben
zu umarmen.

...dieses verrückte Kind, das hinfällt, wieder aufsteht und
weiter rennt.

...dieses verrückte Kind, das Hoffnung heisst und an die Liebe
glaubt."

don't stop me now

tonight i'm gonna have myself a real good time

"denn erst die Veränderung macht die zu dem,
was du bist"

sometimes I wish I was someone other than me

It isn't the right moment, to describe this.

I just hate it. I just hate every fu**ing second.

i can't do this anymore..

she had this dream. somehow, she knew it wasn't the right way. but there was this pressure to do it, she knew it would make her happy.

why is it so fuckin' difficult?

irgendwann stehst du alleine da..

Früher habe ich immer gedacht, dass Freunde für immer bleiben. Dass sie für immer füreinander da sind, oder dass es wenn schon einen Grund dafür gibt, dass Freundschaften scheitern. Ich weiss jetzt, dass ich so was von falsch lag, dass ich noch keine Ahnung vom Leben hatte. Man kann sich auf keinen Menschen verlassen, ausser auf sich selbst. Irgendwie tut diese Erkenntnis weh, es tut weh zu wissen, dass Freundschaft nicht für immer hält.

Aber auch wenn ich es nicht verstehe, vielleicht ist es trotzdem das Beste so. Ich habe immer gedacht, dass ihr anders seid. Nicht so stark auf Äusserlichkeiten fixiert, nicht von Vorurteilen geprägt. Auch da habe ich mich wohl getäuscht...wir hatten eine geile Zeit, leider ist es vorbei.

Ich werde euch vermissen, auch wenn ihr es nicht tut. Die Erinnerungen werden bleiben, auch wenn sie schmerzhaft ist. Ich weiss nicht, was ich falsch gemacht habe, aber vermutlich würde es nichts mehr zwischen uns ändern.

Die Tatsache werde ich wohl oder übel akzeptieren müssen.

..wir trauen uns nur nicht, loszulassen..

Es ist nicht einfach, dich gehen zu lassen.

Immer wieder tauchen diese Bilder auf, wie glücklich du warst,

wie du ein neues Leben begonnen hattest.

Aber es sollte wohl nicht so sein, ich weiss, ich kann nichts daran ändern...

trotzdem schmerzt es so sehr, dich gehen zu lassen,

zu wissen, dass ich dich das letzte mal sah.

...all this things I wanted to tell you, all this moments I
wanted to share with you..

und ich fühle mich schuldig. Schuldig, nicht für dich da gewesen zu sein,

als du mich gebraucht hast. Es tut mir leid, aber ich weiss, jetzt ist es zu spät.

Ich möchte dir nur sagen, dass ich dich nicht vergessen werde! Ein Teil meines

Herzens gehört nur dir und die Erinnerungen werden für immer bleiben.

Ich weiss, du bist glücklich. Darum lasse ich dich deinen Weg gehen, wir Menschen müssen loslassen, loslassen heisst nicht zu vergessen.

R.I.P. i'll love you forever.

forever young.

one day, you have to make your choices.

you have to decide about your future.

this day comes closer...and it makes me feel so puzzled.

I won't leave my sheltered childhood,

because I know, I'm gonna miss it so much.

I don't wanna know what it's like

..a life without you..


http://www.youtube.com/watch?v=uMhL2CAzstc

i love you anyway

wie auch immer es enden wird. was auch immer passieren wird. wohin du auch gehen wirst. wie immer du auch handelst, ich werde versuchen, es zu verstehen. ich werde versuchen, dich zu unterstützen, für dich da zu sein. denn der mensch ist da, um zu verzeihen, zu vergeben, zu lieben.

i love you anyway!

das Leben ist nicht fair.

...du hast jeden Raum mit Sonne geflutet,

jeden Verdruss ins Gegenteil verkehrt.

geboren um zu LEBEN!

heute ist mir klar geworden,

dass ich mein Leben nicht einfach wegwerfen kann.

aber mir ist auch klar geworden,

dass ich vergessen werde.

und das macht mir Angst!

ich will all diese tollen Menschen und Augenblicke nicht vergessen,

vergisst man etwas, hört es auf zu existieren.

ich denk' so oft zurück, an das was war...
...denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll das Leben ist!

[unheilig -geboren um zu leben]

whatever you do in life will be insignificant, but it's very important that you do it, 'cause nobody else will

god, i miss you.

http://www.youtube.com/watch?v=XjIlhtjo0BI

obwohl ich weiss, dass diese Möglichkeit nicht zur Auswahl steht...

why the hell, are they telling that everybody has to go his own way?

und wieder stahni daa,

im räge,

und versueche z'verstah,

wieso das alles passiert,

wieso ich mis läbä nid i griff bechume.

Aber ohni erfolg.

Die täg,

womer wieder bewusst wird,

dass das nid mini wält isch,

dassi nid so wett läbä.

Obwohl mier klar isch,

dasses nid anderst gad,

weni wett en teil vo ihne sii.

how many times, i tried to understand.

ich hasses. Ich verstaahs nid.

Ich weiss, ich hätt jede grund, glücklich z'si.

Aber sie schaffids jedes mal, das Glück z'zerstöre.

Aber eigentlich cha ja niemert öppis defür,

ich weiss, ich bi sälber für mis läbä verantwortlich,

mier isch bewusst, dassi öppis mues ändere,

dasses so nid cha wiiterga.

scheisse.

scheisse.

I miss you so much and I'm so sorry.

ohne titel

ein Song kann so viele Erinnerungen wecken.

http://www.youtube.com/watch?v=uVKhUn16A9w

as long as I'm laughing with you.

Ich war mir nicht bewusst,
dass es so enden würde.
Ich war mir nicht bewusst,
dass es mich so treffen würde.
Aber wenn ich mich daran zurückerinnere,
muss ich zugeben,
dass es die Zeit meines Lebens war.
Auch wenn ich es zuvor nicht gedacht hätte,
bin ich dankbar dafür,
dankbar für jede Erinnerung,
für jede Erfahrung.
Ich werde es vermissen,
aber ich werde mich mit einem Lächeln
auf den Lippen daran zurückerinnern.
Ich weiss, dass es nie mehr so sein wird,
so, wie es war. Ich weiss,
dass es Zeit ist,
loszulassen,
neue Erfahrungen zu sammeln,
neue Leute kennenzulernen,
Träume wahr werden zu lassen.
Aber es ist schwieriger, als ich dachte.
Sich zu verabschieden
und das Alte hinter sich zu lassen.

- man wird nicht erwachsen, nur älter -